豊平峡温泉への行き方
access
札幌市でありながら、都会の喧騒を忘れることのできる「癒しの温泉・豊平峡温泉」には
バス・車で下記の交通手段からお越しいただけます。
尚、公共バスの時間に関しては夏季と冬季で時間が変更となりますのでご注意ください。
There are couple of ways to get Hoheikyo-Onsen from the center of Sapporo city.
Please be noticed that the bus timetable is different between summer and winter.
車でのアクセスcar
札幌市街から国道230号線で中山峠方面へ走り、定山渓温泉街を右手に過ぎると左手道路沿にトイレ付きパーキングエリアがある
それを少し過ぎると豊平峡ダム入口交差点より左折 (案内板があり)600mのところ左手。
札幌市街から約35km
Drive along R 230 from Sapporo city toward Nakayama Toge.
Pass through Jozankei Onsen area and you can see a parking lot with toilet facilities.
Keep driving a littler and turn left at the corner of "Hoheikyo dam entrance."
You can pass a signboard and drive 600m more, then you can find and turn left.
It's about 35 km from the center of Sapporo city.
バスでのアクセスbus
Bus time table
The ride from the Bus Terminal at Makomanai Station on the Namboku Subway Line to Jyotetsu bus "12H for Hoheikyo-Onsen", get off at the end Hoheikyo-Onsen in about 70 minutes.
Timetable of bus reference >無料送迎バス運行時刻表
地下鉄真駒内駅Free Shuttle Bus
Makomanai Subway Station
お迎えバス（先着順、予約不可） To Hoheikyo-Onsen（First come,first served. Reservations not possible.）
- 10:00
- 真駒内中学校 (フェンス周辺)
Makomanai Junior High School (by the green color fence)
- 10:15
- 藤乃屋スープカレー前 (藤野3条1丁目)
Fujinoya Soup Curry
- 10:30
- 定山渓車庫前
Jozankei Shako-mae
- 10:40
- 豊平峡温泉
Hoheikyo Onsen
- 帰りは15：00豊平峡温泉発となります。
お帰りバス（予約不可） Return to Makomanai Subway Station（Reservations not possible.）
※満席近い場合は復路優先チケットをお持ちの方のみご乗車いただけます。それ以外のお客様はキャンセルが出た場合のみご乗車いただけます。
* If the return bus is almost full, boarding will be limited to passengers with priority tickets; passengers without priority tickets may board only if there are cancellations.
- 15:00
- 豊平峡温泉
Hoheikyo Onsen
- 藤乃屋スープカレー前 (藤野3条1丁目)
Fujinoya Soup Curry
- 15:40
- 真駒内中学校前
Makomanai Junior High School (by the green color fence)
The Bus Stop is near Makomanai Subway Station.
(Go out Exit of station and cross a signal, then the Bus Stop is nearby green color fence of "Makomanai Jr High".)
※当バスは、1日1便 (往復)バス1台での運行の為、定員となりますとご乗車が出来ませんので、他の交通機関のご利用となることもございます。ご了承お願いいたします。
※当バスの専用停留所はございませんので、付近にてお待ちいただき、バスが見えましたら手を挙げて合図をお願いいたします。
※定員になった停留所以降は、バスは停車いたしませんので、御待ちの場合でも通過することがございます。
※発車時刻は、天候・道路状況により遅れる場合がございますので、何卒ご了承願います。
※その他のお問合せは、011-598-2410までお願いいたします。
※This bus operates once per day as a single round-trip service. Boarding is not possible if the bus is full. Thank you for your understanding.
※Please note that this bus does not have designated bus stops. Please wait nearby and raise your hand to signal the driver when you see the bus approaching.
※Once the bus reaches capacity, it will not stop at subsequent locations and may pass by even if passengers are waiting.
※The bus may be delayed due to traffic and weather conditions.